O QUE ESTAMOS A LER - Agosto- 2º parte

Monica M. – A ler: "O Egipto - Notas de Viagem" de Eça de Queiroz.
"Uma deliciosa visita ao Eghito, com as belas reflexões do Eça, deixo-vos esta:
«Os árabes contam isto, dizendo: Allah akbar!- Deus é o maior. São duas colunas que assentam sobre o mesmo pedestal. entre elas há um espaço estreito: aquele espaço serve para avaliar os pecadores. Aqueles que podem passar entre as duas colunas, são inocentes de toda a culpa: Maomé sorri-lhes e passarão sobre a ponte d`El-Sirati; se porém, algum pecador tentar atravessar, as colunas apertam-se e o corpo não passa.
(...)
«O nosso drogman, que nos contou esta legenda, subiu ao pedestal e passou rindo, entre as duas colunas, com a satisfação alegre da sua inocência. O meu companheiro também passou. Eu tentei, mas logo me convenci de que as colunas estavam no segredo dos meus pecados: percebendo quem eu era apertaram-se! O facto, é que não atravessei. Alguns arábes,em redor,vendo um castigo tão manifesto, lamentaram-me, tentando consolar-me bondosamente.»

Patrick – Terminou de ler "Practical Magic" de Alice Hoffman.

Nota: Não existe o livro em Português (só em brasileiro) com o nome de “Da Magia à Sedução”

"Gostei imenso do livro e como se pode esperar, é bastante diferente do filme. As personagens sao um pouco diferentes, mas a historia basica, a ideia original de Hoffman está realmente presente no filme. No livro, existe menos magia, a historia sendo mesmo sobre as pessoas, as suas vidas e os relacionamentos com as outras personagens. O livro ajudava-me a adormecer facilmente, nao que eu estivesse aborrecido. "

Agora já vai a metade de ler "The Awakening"- Darkest Powers Trilogy de Kelley Armstrong” - também não existe em português.

"Logo passado de umas poucas paginas no primeiro capitulo, o livro comecou a rolar 'monte abaixo', e vai a uma velocidade constante. Sendo o segundo livro da trilogia, pensei que este talvez fosse um pouco menos empolgante, mas assim que as coisas comecaram a aquecer, e como se estivesse a seguir uma serie na televisao. Estou a adorar e realmente tenho imensa pena que a autora tenha decidido a escrever só três livros com esta personagem. Está bem que, se as criancas encontrassem os adultos *certos* a quem pedir ajuda, estariam perfeitamente salvos ao final da serie, mas tenho um pressentimento que me diz que aquilo se calhar não acaba em bem. (Pelo menos, não para a maioria dos personagens.)”

Tanto o Patrick como a Diana começaram a ler o meu livro “As Pedras de Aurea” – livro 1.

O Patrick já começa a formar uma opinião:"Estou a gostar bastante desta historia e da ideia com que foi criada. Estou mesmo intrigado para com a pedra vermelha e o seu verdadeiro significado. A historia em si talvez esteja mais escrita para adolescentes, mas confesso-me fascinado com Isa, e o que possa vir a acontecer aquela pobre rapariga.”

Diana – Terminou de ler “The Pillars of the Earth”, em português “Os Pilares da Terra”, de Ken Follet e o livro ficou um pouco áquem das suas espectativas.
“A história é engraçada, há uma boa descrição da vida na Inglaterra no século XII, as personagens são interessantes, mas há alguns momentos mortos que tornam algumas partes enfadonhas. Além disso, sempre que há um acontecimento importante e empolgante isso é descrito do ponto de vista das várias personagens principais, o que torna monótono estarmos a ler o mesmo acontecimento 3 ou 4 vezes, mas de um ponto de vista diferente... Para além da descrição pormenorizada de técnicas de arquitectura e da construção da catedral que não interessam a ninguém (ou pelo menos a mim)”

O QUE ESTAMOS A LER - MAIO - 2º PARTE

Eu - Terminei o “Stardust" de Neil Gaiman e fiquei surpreendida. Isto de ver-mos o filme antes de lermos o livro, dá-nos uma perspectiva diferente. E, apesar de o final do livro não ser exactamente igual ao final do filme, continuo a gostar de ambos.
Aliás, o final do filme está mais emocionante que o final do livro. Mas recomendo os dois.

Depois saltei para “O autenticador” de William M. Valados. Nunca tinha lido nada desde autor mas fiquei com uma imagem positiva do mesmo. Gostei da história e do final que me surpreendeu. A leitura é extremamente fácil e os capítulos são pequenos o que faz com que seja um livro de leitura rápida. Depois de o ler fiquei com curiosidade de saber mais sobre o autor e os seus livros e descobri que existe a continuação deste chamado “La Magdalena: A Theo Nikonos Mystery .” E que tem boas criticas na amazon, mas infelizmente ainda não está traduzido para português.
Este livro encontra-se ao maravilhoso preço de 10€ no site da Editora Saída de Emergência.

Agora vou a mais de meio do livro “Sangue Fresco” de Charlaine Harris e estou a gostar imenso. E digo-vos que em vez de se chamar “Sangue Fresco” deveria-se se chamar “Sangue Quente”. De longe pensar que isto tem alguma coisa a ver com o “Crepúsculo” de Stephanie Meyer porque as únicas coisas que existem em comum é o facto de haver vampiros e de uma das personagens conseguir ler a mente dos outros humanos. Mas o resto é tudo muito diferente, o que é bom.

Cláudia F. – Dei-lhe o meu livro para ler “As Pedras de Áurea” e logo num dos primeiros dias ela me diz que ficou viciada porque:
“- chego a casa e continuo a ler,
- saio do metro e venho andar e a ler
- bebo café a ler
- chego ao trabalho meia hora depois da minha entrada, e continuo a ler até acabar o capitulo
É ou não é vicio?”

Portanto terminou de ler as quase quatrocentas páginas muito rapidamente e logo me pediu o que eu tinha do segundo livro. Para descansar a sua curiosidade, dei-lhe as mais de 150 páginas que já tinha elaboradas e ela devorou-as, ao mesmo tempo que quase me batia por a ter colocado a chorar nos transportes públicos, enquanto lia.

Ela diz que está a adorar, que se apaixonou por algumas das personagens e só me pede que eu faça finais felizes para as mesmas. Eu nada garanto uma vez que por vezes não sou eu que elaboro a história, são sim as personagens que usam a minha mente para dizerem o que lhes aconteceu. Lol

Rosa – Acabou de ler "A sul da fronteira a oeste do sol" de Haruki Murakami,
“muito bom mas eu sou suspeita, ele actualmente é o meu escritor de eleição”

Agora começou a ler "Enquanto Salazar Dormia" de Domingos Freitas do Amaral.

Paula – Começou o livro da Nora Roberts: A Ilha das três irmãs.
“Ainda não li o suficiente para ter uma grande opinião formada sobre o livro mas espero que goste tanto deste como gostei dos livros da Trilogia da Herança.”

Monica M. – Encontra-se a ler “O Sétimo Selo" de José Rodrigues dos Santos. “Estou numa parte chata... Acho que ele escreve como se fossemos muito burras. Ás vezes parece que estou numa aula. Ainda não entrei na acção, e espero que aconteça em breve.”

Anteriormente ela tinha lido "O Pântano da Meia-Noite" de Nora Roberts. “Já agora informo que relativamente ao filme do livro que li anteriormente e que está no You-Tube, o mesmo está muito diferente do livro, o que me deixa fula. Por exemplo no livro, no primeiro jantar romântico, ele vai buscá-la de limusina branca e leva-a a um restaurante muito caro no filme vai buscá-la de moto e apresenta-lhe um jantar à luz de velas na mansão. Pior ainda, no livro ele está sempre a trabalhar na restauração da casa, no filme ainda não o vi a pregar um prego!!!! Tristeza.”

Aqui está uma cena do filme para quem estiver interessado:

Quando um livro nos faz chorar...

Quando um livro me faz chorar, por norma trata-se de um bom livro, e na verdade, neste momento, também não me lembro de um em que isso não tenha acontecido.

Posso dizer, sem quaisquer complexos, que chorei lendo vários livros, entre eles:

O filho das sombras (2º livro da trioliga Sevenwaters) - Juliet Marrilier

O Diário da Nossa Paixão - Nicholas Parks

A Lua de Joana - Maria Teresa Maia Gonzalez

Quando chegamos ao ponto de chorar num livro, isso acontece porque nos envolvemos emocionalmente com as personagens, gostamos delas e se elas sofrem acabamos por sentir parte do seu sofrimento.

Uma das minhas melhores amigas telefonou-me hoje a chorar (inicialmente fiquei aflita porque eram 8: 30 da manhã e ela devia estar a chegar ao trabalho). Ela disse-me:

- Claudia, isto não se faz, puseste-me a chorar!

Fiquei em choque.

- Claudia, o livro está brutal! - continuou ela entre soluços. - Estava no metro e as lágrimas começaram-me cair compulsivamente enquanto lia. Nem imagino o que as pessoas devem ter pensado que eu tinha.

Quando percebi que a razão do seu choro advinha de ela estar a ler as primeiras 150 paginas do meu segundo livro (a continuação do primeiro "As Pedras de Aurea") não pude deixar de me sentir um pouco orgulhosa. Ela é a segunda pessoa a ler os capitulos do segundo livro todos de seguida, por isso estava longe de imaginar que o que eu tinha escrito da história pudesse despoletar tal emoção, uma vez que o primeiro livro teve uma leitura muito pacifica.

Eu sei que por regra os piores criticos são aqueles que estão mais próximos de nós pois têm mais dificuldades em serem imparciais. Mas depois de a ter ouvido chorar... isso definitivamente quer dizer alguma coisa, certo?

Significa que ela se apegou às personagens e que sofre com elas (eu quando escrevo podem acreditar que sofro imenso).

Para mim são estes pequenos momentos que me incentivam a continuar a escrever, e hoje foi um grande momento para mim.

Decidi partilhá-lo convosco.

Bom fim de semana e boas leituras.

O QUE ESTAMOS A LER - final de Abril

Eu - Acabei de ler “O labirinto” de Kate Mosse.
Andar carregada com este livro foi um exercício de braços, pois apesar de ter menos páginas que o “Nómada” da Stephanie Meyer, parece mais pesado. Gostei da história, especialmente porque mais que um romance de fantasia parece um romance histórico sobre a época medieval e a imposição da religião e isso é o que torna o livro interessante.

Para fazer o contraste saltei para o “Stardust - O mistério da Estrela Cadente" - de Neil Gaiman que parece uma pena e faz mais o meu estilo de fantasia. Já conhecia o filme, que adoro, e até agora o livro parece igualmente bom.

Monica R. – Estando quase duas semanas de férias na época da Páscoa a sua leitura foi mais direccionada para os mapas das cidades de Roma, Zurique e Luzerne. A sortuda!
Agora já de volta ao mundo laboral está a continuar a ler “A Guerra dos Tronos” de George R. R. Martin e a sua opinião é a mesma. “Trata-se de um livro muito bom, com uma história envolvente que nos prende e passamos a amar ou a odiar as personagens. Eu já tenho as minhas favoritas e torço por elas, mas ainda tenho muitos livros para ler lá na estante. Já comprei até ao Festim dos Corvos”.

Zélia – Está ler o “ Festim dos Corvos” de George R. R. Martin e mesmo nas primeiras páginas já está a adorar.
Entretanto tinha terminado de ler “Nómada” de Stephanie Meyer: “Adorei o Nómada, mas o final não me surpreendeu. Sinceramente já esperava aquele fim”

Monica M. – Ainda a ler “Os Maias” de Eça de Queirós já se encontra na parte final.
“O Carlos Maia merece sofrer, é uma pária. Exactamente Pária, que significa: alguém que não faz o seu papel social, recusa assumir responsabilidades pelo seu grupo, é leviano e tem potencial, mas não faz a sua parte.”

Diana – Acabou de ler “O Fim do Sr. Y” de Scarlett Thomas.
“É um livro super interessante que me surpreendeu imenso pela positiva. Tem como base a história de uma aluna de doutoramento que vai fazer a sua tese sobre um livro que, supostamente, está amaldiçoado, chamado O Fim do Sr. Y de um autor do século XIX Thomas Lumas. Só que o livro revela um segredo, uma fórmula para algo que seria inimaginável (e eu também não vou dizer para o que é hehe) e a partir daí geram-se discussões e reflexões sobre tudo: desde religião, filosofia, ciência, pensamento, consciência, linguagem, realidade e ilusão, conhecimento, o que é a verdade das coisas...Muito bom e mais que recomendado!”
Agora começou a ler "Ravens of Avalon" ou seja, em português “Os Corvos de Avalon”, de Marion Zimmer Bradley.

Kyree - A terminar de ler “A Filha do Sangue” de Anne Bishop e vai já começar esta semana o segundo livro da Série das Jóias Negras : “Herdeira das Sombras”
“Xiii.... Estou mesmo perdido. Os personagens são tão reais.Amo a Surreal e ate o Senhor Supremo lol. O Sadi... Quem não gosta daquela fera? :)
A história tinha um bom ritmo, mas depois de chegar a 3/4’s, começou lentamente a ganhar velocidade. Agora, esta a 200km/p/h e sei lá aonde e que aquilo vai parar.:)Acho que encontrei uma nova saga favorita.:) E de fantasia, coisa que não encontrava há muitos anos.”

Cláudia F. – Decidiu deixar a leitura da “Filha do Sangue” de Anne Bishop para outras núpcias uma vez que sentiu que o livro requeria uma atenção redobrada e isso fazia-a cansar. Assim, vai atacá-lo melhor quando as férias chegarem.
Comprou “O Espelho Negro” de Juliet Marrilier, 1º livro das Crónicas de Bridei, que vai começar a ler para a semana pois entretanto começou a ficar embrulhada nas minhas escritas, encontrando-se nos primeiros capítulos de “As Pedras de Áurea”.

Paula – Acabou a “trilogia da Herança” de Nora Roberts e não se importa nadinha de ler mais livros da autora.

Entretanto, e para minha surpresa, acabou de ler o meu livro “As pedras de Áurea”.
“Até gostei, notam-se alguns erros gramaticais (mas eu li a versão antes da corrigida, a curiosidade apertou) e por vezes metes a história em stand-by para devaneios da personagem principal, mas isso também já vi noutros autores, after all descreves bem o universo psicológico das personagens, em relação às descrições do espaço... acho que como as fazes estão boas, eu não gosto de páginas só com a descrição do espaço. Gostei da história, o final foi meio inesperado mas gostei e quero ler o que se vai passar a seguir.”

Se me esqueci de alguém por favor avisem. Jokas para todos e boas leituras!

O QUE ESTAMOS A LER - Fevereiro

Eu - Acabei de ler a “História Interminável” de Michael Ende. Gostei muito da história, em especial do final que me emocionou.
O curioso é que apenas metade do livro corresponde ao filme “A História Interminável” e tenho de ver se o filme “A História Interminável 2” diz respeito à outra metade)
Agora estou a meio do “O segredo de Cibele” de Juliet Marillier e tou na espectativa para ver o desenrolar da história.

Monica R. – Coitada! Ainda anda embrulhada na correcção do meu livro "As pedras de Aurea" e a absorver os poucos capitulos que vou escrevendo durante a semana do livro 2.

Cláudia F. – Acabou de ler “Eclipse” de Stephanie Meyer. Adorou e na sua perspectiva achou que este é o melhor dos 3 livros que já leu da Saga até agora. Sente-se completamente viciada e com uma compaixão enorme pelo Jacob. Tal como a Vânia quando acabou o 3º livro, também ela gostaria que a Bella ficasse com o Jacob no final.
Tentou pegar noutro livro para ler, mas desistiu nas primeiras páginas. Assim, aconselhei-a a ler o “Midnight Sun”, os 12 capitulos que a Stephanie Meyer disponibilizou na net.
“Tenho vontade de abraçar o Jacob, de gritar com o Edu e obrigar a Bella a recuar nas suas decisões”

Zélia – A ler "A Glória dos Traidores" 6º livro da saga "As Crónicas de Gelo e Fogo" de George R.R. Martin.
“Estou a adorar! Ainda nem acabei este já estou desejosa de começar o 7º que vai sair em Março e vai chamar-se "O Festim dos Corvos".”

Marta – Acabou de ler "Herdeiro de OZ" de Gregory Maguire

“Gostei muito, não achei que ficou atrás da "Bruxa De OZ". Começa exactamente onde o anterior terminou e relata o caminho de Liir, a criança que acompanhou no final a Elphaba. Os ideais bda Elphaba estão sempre presentes o que une os dois livros e o final é muito bom!!”





Também leu "A ilha das três Irmãs" - O primeiro livro da trilogia da "Ilha das Três Irmãs" de Nora Roberts.
“É um livro envolvente, cheio de sensualidade e com magia à mistura...é uma escrita leve, e que te deixa sempre bem disposta e por isso recomendo!”
Agora está a ler o segundo livro da trilogia "Entre o Céu e a Terra".






Patrick – A ler dois livros da Kelly Armstrong “Personal Demon” e “The Summoning”, este último da Triologia “Darkest Powers”.









Nos ultimos dias, também tem estado a ler a 'Filha do Sangue' de Anne Bishop, 1º livro da Triologia das Joias Negras. E já se sente mesmo agarrado à história.









Diana – A ler “Rainha das Trevas” de Anne Bishop, 3º livro da trilogia das Joias Negras.

“Estou a menos de 100 páginas do fim da Rainha das Trevas e nem dei pelo tempo passar. A história flúi muito bem, e quando damos por nós já estamos quase a acabar o livro!”

Monica M. e Paula (Gata Silenciosa) – A ler “Sebastian” de Anne Bishop e a adorar.



M: “Um livro cheio de pequenos prazeres, a não perder”
P: "O Provocador é demais :D gosto imenso do livro já tou a ficar com pena do acabar."


Parece que a Anne Bishop está a invadir a nossa leitura Mensal! :)

Um concurso sem Vencedor

O júri do Prémio Bang, prémio literário promovido pela Editora Saída de Emergência, decidiu não entregar o prémio de 2008. Devo enviar "As Pedras de Aurea" para a próxima edição do concurso que vai haver ainda este ano, nesta de 2008 não participei.

"A razão deve-se ao facto de nenhuma das quase cem submissões reunir condições para ser galardoada. Para a editora Saída de Emergência este anúncio acaba por ser uma desilusão polvilhada de brio. Se, por um lado, era importante estrear o prémio com uma obra de qualidade que engrandecesse o género em geral e a literatura fantástica portuguesa em particular, por outro, o critério exigente do júri deixa-nos satisfeitos. Revela um prémio sério, criado para coroar obras de qualidade superior e que não premeia algo menor apenas para poder anunciar um vencedor."

"E, sejamos honestos, várias das submissões facilmente encontrariam editoras nacionais que as publicassem nas suas colecções de fantástico. Mas isso já terá a ver com a exigência do critério editorial."

Fonte: http://www.saidadeemergencia.com/index.php?page=Articles.ArticleView&article_id=289

O QUE ESTAMOS A LER - JANEIRO

Eu - Acabei de ler “ A Joia Perdida” de Anne Bishop. Foi muito agradável votar a rever as personagens da triologia “As Jóias Negras”.
Mas uma coisa não percebo: o titulo. Acabei de ler o livro e perguntei-me… porque é que isto se chama “A Joia Perdida”? Ainda pensei que fosse alguma alusão à jóia de Jaenelle. Mas depois pensei… qual é o titulo disto em inglês? Resposta: Tagled Webs. Ah! Este sim faz sentido. (não percebo estas traduções)

Agora estou a meio da “A História Interminável” de Michael Ende e ainda não tenho uma opinião, anseio para ver onde é que aquilo vai dar.






Monica R. – Acabou de ler o meu livro “As Pedras de Áurea” e depois pediu-me tudo o que eu tivesse do segundo pois disse que queria saber mais (lá lhe entreguei as mais de 100 paginas que já tenho escritas e que ela devorou em 3 dias ou menos).

Aqui fica a opinião dela:

“Claro que vais dizer que estou a gostar muito e que já estou a fazer o filme do que se poderia passar a seguir. Está bem construído, o enredo é muito interessante e não digo isto por seres minha amiga porque se não gostasse dizia que não gostava e pronto. Publicava este livro muito mais depressa do que o Eragon. Como não é muito descritivo é fácil de ler e de ficar enredada na história. As personagens são inovadoras, os humanos não são 100% humanos, e os seres fantásticos são fruto de uma grande imaginação. As reviravoltas são inesperadas, quando parecia que ela ia no bom caminho, o mundo dela dá uma volta. Apesar das descrições do espaço serem escassas, a descrição do espaço interior das personagens dá-nos uma ideia muito precisa do que lhes vai na alma. Já ri e já chorei... Eu recomendo e fico a torcer para que haja uma editora que agarre na ideia e também quero ver os agradecimentos que a autora vai fazer às suas amigas pela ajuda...”
(*** baba a cair-me para o teclado enquanto leio isto***)




Diana – Acabou de ler o “The Gathering” de Anne Enright e avisa já para não pegarem nele quando o virem numa prateleira...como ela diz: “nem sei como é que aquilo ganhou um prémio.”
Por isso, agora retomou a leitura da “Rainha das Trevas”, da Anne Bishop.
“Está a saber-me tão bem voltar à história daquelas personagens... já tinha saudades!!”







Cláudia F. – Está quase a terminar de ler “Equador” de Miguel Sousa Tavares e está a adorar. Depois disso vai começar a ler “Lua Nova” de Stephanie Meyer.







Paula (Gata Silenciosa) – Anda a ler o “Sebastian” de Anne Bishop. Está a gostar imenso, diz que a história prende e as personagens também.








Zélia – Está a ler "O Vampiro Armand" da Anne Rice.










Kyree – Recomenda a leitura de Kate Mosse – Labyrinth, em português com o titulo “O Labirinto Perdido”. Diz que é uma história linda!







Monica M. – Está a ler "O Parque de Mansfiel" de Jane Austen. Está a meio do livro e graças ao Youtube está a ver a série de 1999. Vai lendo e acompanhando a série ao mesmo tempo.
A única insatisfação com o livro aponta-se com a tradução. É que na tradução da editora Europa América além de traduzir o texto para português, deu-se ao trabalho de traduzir os nomes. (Ex: William é Guilherme, Edmund é Edmundo). O que não se justifica.


A série: